Então... Vocês ainda estão juntos, ou ela fugiu com um "Comandos em Ação"?
Stjuard kaže da ste zajedno otišli s veèere.
O mordomo disse que vocês deixaram o vagão-restaurante juntos.
I vi ste zajedno sa grupom, zar ne?
Então, também está com o grupo?
Ne mogu da verujem da ste zajedno.
Não acredito que vocês estejam juntas.
Ti i Rachel ste zajedno zbog straha?
O que diz? Você e a Rachel estão juntos por medo?
Ti i moj Johnny igrali ste zajedno juniorski bejzbol.
Você e o meu Johnny jogavam juntos na liga infantil.
Ne, ali ako ste zajedno, želim zajedno razgovarati s vama.
Não, mas se vêm juntos, quero falar com ambos.
Zato što ste zajedno... savršen muškarac.
Porque juntos, vocês são... vocês são o homem perfeito.
Kako bilo, došli ste zajedno, zar ne?
De qualquer jeito, você veio junto, certo?
Sudeæi po tome koliko ste zajedno, èovjek bi oèekivao dijamante i pelene.
Juntar é contra o regulamento. Na certa, perdeu uma promoção por isso. Onde estão os diamantes e os filhos?
Ti i Lila ste zajedno otišli kao sponzor i sponzorisani.
Você e Lila viajaram juntos como madrinha e apadrinhado.
Ok, ti i Conrad ste "zajedno zajedno" ili samo kako?
Só mais uma coisa, você e Conrad, vocês estão "juntos-juntos" ou o quê?
Vi i vaša sestra otišle ste zajedno u zabavni park?
Então, você e sua irmã foram ao parque de diversões juntas?
Dobro, ona nije zapravo ista devojka... Prosli ste zajedno kroz celu srednju skolu.
Bem, ela também não é a mesma garota que conheceu no colégio.
Postoji neka magija kada ste zajedno na talasu.
Há alguma mágica verdadeira ali, quando se está em uma onda com eles.
Znaci vas dvoje ste zajedno radili?
Qual é a de vocês dois?
Ti Keli ste zajedno veæ dugo vremena.
Você e Kelly tem estado juntos há um bom tempo.
Išle ste zajedno u srednju, a još se niste upoznale.
Vocês estudaram no colegial juntas. E não se conhecem. Espere.
Ako niste zajedno na taj naèin, kako znaš da ste zajedno-zajedno?
Se não fizeram ainda, como sabe que estão juntos de verdade?
Znam o èemu vi devojke prièate kad ste zajedno.
Sei o que garotas conversam quando estão juntas.
Bili ste zajedno na svim dodatnim èasovima, zajedno ste u plivaèkom timu,... i ono, zajedno ste praktièno u svemu, još od vrtiæa.
São da mesma turma, capitães da equipe de natação, são os melhores da classe, desde o maternal.
Ne, mislio sam da ste zajedno.
Não, pensei que estava com elas.
Pretpostavljam da vas dve imate dugu istoriju, išle ste zajedno na koledž, putovale po Evropi.
Deviam ter uma longa história juntas, foram para a faculdade, viajaram pela Europa.
Vidim to, u tvom govoru tijela kada ste zajedno.
Os Donnellys estavam atrás de mim por culpa sua.
Jer je znao da nisam spremna za vezu sada, za razliku od tebe, koji si za nedelju da pao u zagrljaj ženi za koju sam dugo sumnjala da ste zajedno.
Porque ele sabia que eu não estava pronta para um relacionamento agora. ao contrário de você que levou menos de uma semana para ficar com uma mulher que eu suspeitava há muito tempo que você já estava. Não, nós também terminamos.
Prema policijskoj evidenciji bili ste zajedno u Mendosinu 1971.
Os registos da Polícia mostram que estiveram em Mendocino, em 1971.
Išli ste zajedno u školu, istu crkvu, i na ribolovaèke izlete.
Frequentaram a mesma escola, a mesma igreja e pescavam juntos.
Ne zato što ste zajedno, veæ da se nije nešto desilo.
Não de estarem juntos, mas se estavam bem.
Video sam vas na igranci pre neko veèe i izgledalo mi je kao da ste zajedno.
Vi vocês no baile e imaginei que estivessem... Você sabe, juntos.
Tako je, bili ste zajedno u onoj školskoj predstavi!
Isso mesmo, porque você fez a peça da escola. - Cabaret.
Vas dvojica ste zajedno uradili nešto što niko nije pre.
Vocês dois fizeram juntos o que ninguém mais conseguiu.
Evo šta se dogodi kad ste zajedno.
E isto é o que acontece quando vocês ficam juntos.
Bili ste zajedno dve godine u internatu?
Ficaram juntos dois anos no colégio.
Tek kad ste zajedno, postanete nešta divno.
Só tornam-se maravilhosos quando estão todos juntos.
Pretraživao sam istraživanja, i pronašao sam da ste zajedno objavili rad.
Olhei os arquivos de pesquisa, fizeram um trabalho juntos.
Dakle, ti i Lisbon ste zajedno, kao par?
Você e Lisbon estão juntos, como um casal?
Kada sam saznao da ste zajedno, znao sam da ona moj ulaz.
E quando descobri que vocês estavam juntos, eu soube que ela era a minha entrada.
Upoznala si sina svog najboljeg prijatelja u Kopenhagenu i veèerali ste zajedno.
Conheceu o filho do seu melhor amigo em Copenhague e saíram para jantar.
Bili ste zajedno, ali više niste.
Estavam juntos, mas agora não mais.
Ovde, bili ste zajedno tri nedelje.
Aqui, já estão juntos há 3 semanas.
Dakle Dot je skinula zaštitu i vas dvoje ste zajedno skoèili?
Então Dot tirou as proteções e vocês dois pularam do navio juntos?
5.1058189868927s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Então... Vocês ainda estão juntos, ou ela fugiu com um "Comandos em Ação"? 